偶忆徽外琴声妙入神之句而失记为何人诗爱其善于模写琴声沉吟数过是夕梦一伟丈夫为余鼓琴音调清越非复世所常闻因以纪之

译文

偶然回忆起‘徽外琴声妙入神’这样的诗句，却忘记了是何人所作的诗，喜爱它善于描写琴声，反复沉吟了好几次。这天晚上梦到一位身材魁梧的大丈夫为我弹琴，音调清脆悠扬，不再是世间所常听到的，于是把这件事记录下来。 非常伟岸，穿着打扮和容貌特别奇特，几声清脆悠扬的琴音拨弄着琴弦。还想要人世间知音来聆听，地下的钟子期大概也很稀少了吧。

注释

瑶徽

美玉装饰的琴徽。徽，琴徽，系弦之绳。也指琴面上指示音节的标志。

钟期

即钟子期，春秋时楚国人，善听琴音，是伯牙的知音。典出《列子·汤问》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。先叙述自己回忆起描写琴声的诗句却忘记作者，后讲述梦中听伟丈夫弹琴之事，叙事简洁却充满奇幻色彩。在情感表达方面，诗人通过‘尚求人世知音听，地下钟期可亦稀’表达出对知音难觅的感慨。意境营造上，通过描写梦中伟丈夫弹琴的‘数声清越’，塑造出一种清幽、高雅且略带神秘的意境。主题思想围绕着琴声与知音展开，既表现出对美妙琴声的向往，又叹惜知音稀少。诗中以‘伟丈夫’弹琴这一形象展开，借古人钟子期的典故来强化知音难寻之感，使情感表达更加深沉。

速览

《偶忆徽外琴声妙入神之句而失记为何人诗爱其善于模写琴声沉吟数过是夕梦一伟丈夫为余鼓琴音调清越非复世所常闻因以纪之》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为叙事、叹知音、清幽境、用典故。伟甚衣冠貌特奇，数声清越弄瑶徽。 尚求人世知音听，地下钟期可亦稀。