望涧中田舍

译文

本来不是为了探寻幽境，只是在松边有超脱尘世之心。翠绿鲜亮之处山峦好似临近，碧绿暗沉之处怀疑水很深。鸟儿触碰到山间雾气而飞动，鱼被木屐声响惊得潜入深水。比不上那间茅屋好啊，小路蜿蜒通向长满绿萝的小山。

注释

幽寻

探寻幽境

岚光

山间雾气经日光照射而发出的光彩。岚（lán）

屐响

木屐的声响。屐（jī）

沈

同‘沉’，下沉。

绿萝岑

长满绿萝的小山。岑（cén）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联直抒胸臆，表明自己本非专门探寻幽境，但在松边却有世外之心，奠定了全诗的基调。颔联通过对山色水光的描写，‘翠明’与‘碧暗’形成鲜明的色彩对比，生动地写出了山水的不同风貌，给人以强烈的视觉感受，同时也营造出一种清幽深邃的意境。颈联以动写静，‘鸟触岚光破’和‘鱼惊屐响沈’，鸟儿惊飞、鱼儿潜沉都是因为人的出现，动静之间更显环境的静谧。尾联则通过‘输他茅舍好’的感叹，表达出对茅舍及其所处环境的羡慕之情，含蓄地传达出诗人对田园生活的向往。整首诗情感表达较为含蓄，主题思想围绕着对田园生活的向往以及对清幽之境的喜爱，意境清幽宁静。

速览

《望涧中田舍》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为田园诗、清幽、动静结合、向往。本不为幽寻，松边世外心。 翠明山欲近，碧暗水疑深。 鸟触岚光破，鱼惊屐响沈。 输他茅舍好，径转绿萝岑。