江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢

译文

你写诗的才华让我敬畏，何况趁着酒兴（金叵罗指代酒器，这里代指饮酒）。诗势如同疾雷驱赶着暴雨，才思像巨浪注入长河般奔涌。自己把如珠玑般的好诗收藏在箱箧中自我欣赏，没能回报你美玉般的佳作让我很是忧虑。虽然分别已经很久但还不至于马上叹息，不久之后应该一起游乐自在。

注释

曩

nǎng，以往，从前

叵

pǒ，不可

侔

móu，等同；齐等；相等

珠玑

zhū jī，本义是珠宝，这里比喻优美的诗文或词句

箧笥

qiè sì，藏物的竹器（多指箱和笼），这里指收藏诗作之处

璚玖

qióng jiǔ，次于玉的黑色美石，这里也是比喻佳作

赏析

从文学手法上看，首联‘子豪于诗我所畏，发兴况逢金叵罗’直接表达对对方诗才的敬畏，同时以‘金叵罗’引出饮酒兴发诗兴的情境，设置巧妙。颔联‘势侔疾雷驱猛雨，思涌巨浪输长河’运用比喻的手法，将写诗的气势比作疾雷驱雨，才思比作长河巨浪，生动形象地写出对方诗才的不凡。颈联‘自藏珠玑箧笥媚，未报璚玖忧虞多’通过‘珠玑’和‘璚玖’来形容彼此的诗作，一藏一未报，写出自己对未能回应对方诗作的愧疚。情感表达上，有对对方诗才的钦佩，还有自己未能及时回应的愧疚。在意境营造上，通过疾雷、猛雨、巨浪、长河等意象构建出宏大、壮阔的诗歌氛围。主题思想围绕着对对方诗才的敬仰、诗作交流的愧疚以及对未来相聚游乐的期待展开。

速览

《江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为赞诗才、愧疚感、宏大境、比喻法。子豪于诗我所畏，发兴况逢金叵罗。 势侔疾雷驱猛雨，思涌巨浪输长河。 自藏珠玑箧笥媚，未报璚玖忧虞多。 别离已久未遽叹，…