题江伯几雪矼

译文

拄着藜杖进入昏暗的空谷，仰头从树缝间看那高耸的石桥。风吹动树叶铺满了樵夫的小路，石间泉水洒落到隐士的窗前。过去就怀疑是否有颍川许姓那样的高士，现在更加相信有襄阳庞公那样的隐士了。何况清风吹拂着衣襟衣袖，即使身处不同时代也令人心仪。

注释

矼

石桥，读音为gāng

罅

缝隙，读音为xià

幽人

隐士

颍川许

可能指颍川许姓的高士，具体所指待考

襄阳庞

指襄阳的庞公，东汉隐士

赏析

这首诗在意境上，营造出空谷幽居的静谧、清幽之感。像'杖藜下入空谷暝，仰从树罅窥危矼'，通过描写诗人的动作和所处环境，将空谷、树缝、危矼这些景象组合，勾勒出一种幽深的画面。写作手法上，善用白描，直接描绘出谷中所见之景，如'风叶吹满樵客径，石泉洒到幽人窗'，简单几笔写出了风叶、樵径、石泉、幽窗等景象，画面感极强。情感表达上，表达出对古代隐士的敬仰与向往之情，从对许姓高士和襄阳庞公的提及可以看出。主题思想围绕着对幽居生活的向往和对隐士风范的倾慕。诗中的景物描写都服务于这种情感的表达，使这种情感不显得空洞，而是与眼前之景相融合。

速览

《题江伯几雪矼》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为写景、幽居、敬仰、白描。杖藜下入空谷暝，仰从树罅窥危矼。 风叶吹满樵客径，石泉洒到幽人窗。 旧且疑无颍川许，今兼信有襄阳庞。 况是清风接襟袂，…