书兴四首 其一

译文

山峦像是刚刚雕琢出崭新的棱角，泉水如同注入了清新的碧绿。喝醉了躺卧就觉得安稳舒适，好似换做躺在松根下的石头上。混迹于世俗而悼念往昔的遗失，喜好宁静而惊喜于现今的收获。吸纳如鲸吞般使烦乱的思绪得以涤荡，饱览奇景使疲惫的力量得以复苏。追念往昔忽然醒悟到自己的过失，秉持思虑每日增添警惕之心。

注释

斵

zhuó，砍；削；雕琢。

妥帖

安稳，平静。

混俗

混迹于世俗之中。

嗜静

喜好安静。

竦

sǒng，惊喜；恭敬。这里可理解为惊喜。

饫

yù，饱食；饱览。这里可理解为饱览。

咎

过失；罪过。

惕

警惕。

赏析

从文学手法上看，首联‘山如斵新棱，泉如注新碧’运用比喻的手法，将山的棱角比作新斵（雕琢）的一般，泉水比作新注入的碧绿之物，生动形象地描绘出山水清新的姿态，给人以鲜明的视觉感受。颔联‘醉卧便妥帖，似换松根石’通过描写醉卧的状态，营造出一种闲适惬意的意境。颈联‘混俗悼昔遗，嗜静竦今获’对比往昔混迹世俗与现今喜好宁静的状态，在对比中表达对往昔的反思和对当下的珍视。情感表达方面，既有对山水景色的喜爱，又有对往昔世俗生活的追悔以及对当下宁静状态的珍惜。主题思想围绕着从世俗回归宁静后的感悟展开，通过对山水的描绘、自身状态的描写以及对往昔今昔的思考，表达了对宁静生活的向往和对自我的反省。在意境营造上，诗中既有清新的山水画面，又有醉卧松根石旁的静谧画面，整体意境清幽宁静。

速览

《书兴四首 其一》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为写景、抒情、闲适、自省。山如斵新棱，泉如注新碧。 醉卧便妥帖，似换松根石。 混俗悼昔遗，嗜静竦今获。 吸鲸涤烦想，饫奇苏惫力。 追往忽悟咎，持…