书兴四首 其三

译文

诗兴涌起等不及躺下休息，穿上木屐在鸡鸣之前就起身。衣袖被绿色的雾气沾湿，侵袭衣襟的清风繁多。呼出旧气感到饥饿，咽下甘甜的新泉。身体消瘦容易酸痛，身体虚弱却感觉轻便。砍柴的人隔着山岭看见我，难道会认为我不是神仙吗？手持白色的羽扇，笑着坐在青色的山崖顶端。

注释

蹑屐

穿上木屐。蹑，穿；屐（jī），木底有齿的鞋子，古人游山多穿屐。

裛袂

沾湿衣袖。裛（yì），沾湿；袂（mèi），衣袖。

噫馁

因饥饿而发出的叹息声。噫（yī），叹词；馁（něi），饥饿。

潄

漱的异体字，漱口。潄（shù）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、超凡脱俗的氛围。诗中描写诗人因诗兴大发而早起，在山间经历的种种，雾气沾湿衣袖、清风吹拂衣襟、饮用新泉等景象，勾勒出一幅宁静且充满自然气息的画面，最后以樵夫视己为仙的想象结尾，更增添了一种空灵、出世之感。从写作手法来看，通过细节描写来展现自己的状态和周围的环境，如‘裛袂碧氛润，袭襟爽概繁’，细腻地描绘出雾气和清风对自身的影响。情感表达上，诗人流露出一种对自然的热爱，陶醉于山林之间，同时也有一种自我超脱世俗之外的潇洒自在之感。主题思想上，表达了诗人对远离尘世喧嚣、与自然融为一体的生活的向往。

速览

《书兴四首 其三》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为写景、清幽、超脱、闲适。兴逼不暇卧，蹑屐鸣鸡先。 裛袂碧氛润，袭襟爽概繁。 噫馁出故气，咽甘潄新泉。 骨瘦易酸楚，体虚觉轻便。 樵子隔岭见，宁…