梵王宫

译文

灵秀的鳌山承载着梵王宫，宫殿楼阁高大雄伟历经百世而称雄。古老的匾额是建武年间颁发以表中心恩泽，此地汇聚天地元气孕育着鸿蒙之初的气象。云彩连接吴楚大地江山秀丽，江水连接着沧海大海上红日映照。我想要在楞伽山分得半榻之地，汲取泉水煮茶谈论佛法真谛。

注释

梵王宫

原指大梵天王的宫殿，这里泛指佛寺。

灵鳌

传说中的神龟。鳌（áo）

崔巍

形容高大雄伟的样子。

颁

颁布，颁发。

建武

年号。

钟

汇聚。

鸿蒙

宇宙形成前的混沌状态。

沧溟

大海。

楞伽

山名，这里可能与佛禅有关。楞伽（léng qié）

汲泉

汲取泉水。汲（jí）

煮茗

煮茶。茗（míng）

真空

佛教语，指超出一切色相意识界限的境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、空灵且富有禅意的氛围。首联以灵鳌驮着梵王宫的奇特想象开篇，直接展现出梵王宫的不凡气势，‘戴出’一词用得极为生动，将梵王宫的雄伟与灵鳌的灵动结合起来。颔联从宫殿的匾额和此地的元气两方面入手，既点出其历史渊源，又强调其蕴含的深厚的天地灵气。颈联转而描写周围的山水景色，通过云连吴楚、水接沧海，描绘出一幅广阔无垠的山水画卷，江山秀丽、海日火红，给画面增添了色彩感和动态感。尾联则笔锋一转，由眼前景色进入到一种禅意的情境中，表达了诗人想要在楞伽山的宁静之地，汲泉煮茗谈论佛法真空境界的愿望，将禅意与前面的山水景象相融合，体现出一种出世的情怀。从文学手法上看，全诗对仗工整，如‘云连吴楚’对‘水接沧溟’，‘江山秀’对‘海日红’，使诗歌节奏明快、韵律和谐。在情感表达上，既有对梵王宫雄伟壮观的惊叹与赞美，也有对这种宁静、空灵且富有禅意境界的向往。主题思想围绕着梵王宫展开，体现了对佛禅文化与自然山水的崇敬与热爱。

速览

《梵王宫》是宋代诗人吴山的作品，主题为写景、佛禅、宏伟、空灵。灵鳌戴出梵王宫，殿阁崔巍百世雄。 额古泽心颁建武，地钟元气孕鸿蒙。 云连吴楚江山秀，水接沧溟海日红。 我欲楞伽分半榻，…