试笺

译文

拨开隔夜的炭火升起炉中的烟缕，留下袅袅余香陪伴夜间的禅修。碧桃的花瓣已经落尽春天也不再眷顾，东风却又吹得柳絮漫天飞舞。

注释

宿火

隔夜未熄的火。宿，su，四声。

禅

佛教指静思，这里指禅修。chan，二声。

碧桃

一种观赏桃花。

飞绵

飘飞的柳絮。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写'拨开宿火起炉烟'这一细节动作，为我们展现出一幅静谧的夜间画面，以动写静，'留得余香伴夜禅'则进一步烘托出一种宁静、清幽的氛围，将炉烟的余韵与夜禅相结合，给人一种空灵之感。后两句采用对比手法，'落尽碧桃春不管'写出碧桃凋落、春天消逝的景象，而'东风却放柳飞绵'则描绘出东风吹拂下柳絮纷飞的画面，春天已去但柳绵仍在飞舞，形成鲜明对比。在情感表达上，蕴含着一种淡淡的寂寥与对时光流逝的感慨。在意境营造方面，从夜间炉烟到落花飞絮，构建出一种清幽、略带落寞的意境。主题思想上，通过对春景的描写，表达了对时光匆匆、美好事物消逝的思考。

速览

《试笺》是宋代诗人邓允端的作品，主题为夜景、惜春、寂寥、对比。拨开宿火起炉烟，留得余香伴夜禅。 落尽碧桃春不管，东风却放柳飞绵。