登楼有感

译文

正好趁着西风整理钓鱼的小船，半辈子读书做官的经历都已悠悠远去。登高望远心中有憾恨却无人知晓，白白辜负了祖国山河万里的秋色。

注释

钓舟

钓鱼船。

书剑

读书求仕和仗剑从军，这里指代读书求仕的经历。

凭高

登临高处。

关河

山河。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘好趁西风理钓舟’叙事，点明了要趁着西风整理钓舟这一行为，给人一种闲适之感，然而这只是表象。‘半生书剑两悠悠’则开始抒情，‘书剑’指代读书求仕的经历，‘悠悠’二字传达出一种时光流逝、壮志未酬的无奈之感。‘凭高有恨无人识’直抒胸臆，写出诗人登高时内心的憾恨，这种情感无人能懂，更显孤独。‘空负关河万里秋’以景语作结，在辽阔的万里山河秋景之下，诗人觉得自己白白辜负了这大好山河，烘托出内心壮志未酬的苦闷，同时也将这种情感与宏大的自然景象相融合，意境深远。从情感表达来说，全诗表达了诗人壮志未酬、无人理解的孤独与苦闷。从主题思想来看，诗人通过自身经历的感怀，反映出一种对自身命运的不满以及对未能实现抱负的遗憾。

速览

《登楼有感》是宋代诗人倪龙辅的作品，主题为壮志未酬、登高抒怀、孤独苦闷、抒情诗。好趁西风理钓舟，半生书剑两悠悠。 凭高有恨无人识，空负关河万里秋。