钱谦斋新居

译文

带着琴，载着鹤又前往京城，隐居之处像村子却离城很近。吴越的山峦从楼外耸起，江湖的水到住宅前显得清澈。青草将春天的景色融入新的诗句，梅花散发着寒香温暖往昔的友情盟誓。最令人高兴的是出门就离天很近，用手揉着老眼看到太平盛世。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居。（yǐn）

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。（mó suō）

咫尺

形容距离近。（zhǐ chǐ）

赏析

从文学手法上看，首联‘携琴载鹤又如京，隠处如村却近城’采用白描手法，简单勾勒出主人公的行为和居住环境的特点，琴与鹤都是高雅之物，增添了一种隐逸的情致。颔联‘吴越山从楼外起，江湖水到宅前清’是写景的佳句，通过对吴越山峦和江湖水的描写，营造出一种开阔且清幽的意境，‘起’和‘清’两个字生动地表现出山的高耸和水的清澈，在视野上由远及近，展现出居所周围的美好景色。颈联‘草将春色归新句，梅著寒香暖旧盟’情景交融，借草、梅等意象，将自然之景与诗人内心的情感、思绪相融合，春色入句体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的捕捉能力，寒梅的香暖旧盟则表达出对旧友情谊的珍视。尾联‘最喜出门天咫尺，摩挲老眼看升平’则直抒胸臆，表达出诗人对当下太平盛世的欣喜之情。整首诗通过描写新居周围的景色以及诗人的生活情状，传达出一种闲适、恬淡又对生活充满热爱的情感，主题思想围绕着新居生活、对自然景色的喜爱以及对太平盛世的感慨展开。

速览

《钱谦斋新居》是宋代诗人倪龙辅的作品，主题为写景、隐逸、闲适、抒情。携琴载鹤又如京，隠处如村却近城。 吴越山从楼外起，江湖水到宅前清。 草将春色归新句，梅著寒香暖旧盟。 最喜出门天咫尺，…