牡丹

译文

白玉栏杆从四面围护着花中之王，牡丹的那一份韵致好似洛阳的牡丹一样。深深的庭院不必驱赶野生的鹿，只担忧蜜蜂和蝴蝶偷偷采走花香。

注释

护

保护，护卫。

风流

这里指韵致、韵味。

驱

驱赶，驱逐。

偷香

原指男女暗中通情，这里指蜜蜂蝴蝶采蜜，是一种俏皮的说法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、衬托的手法。将牡丹称为‘花王’，赋予其王者的地位，是拟人手法的体现。通过描写深院、野鹿、蜂蝶等围绕着牡丹，来衬托牡丹的尊贵与迷人。在情感表达方面，诗人对牡丹充满了喜爱与珍视之情。诗中的‘护’字体现出对牡丹的精心保护。在意境营造上，构建出一个有着玉栏围护，牡丹盛开，吸引蜂蝶，甚至引得野鹿前来的庭院景象，充满生机与华贵之感。主题思想上，通过对牡丹的描写，表达出牡丹的高贵、美丽以及令人喜爱的特质。

速览

《牡丹》是宋代诗人卢梅坡的作品，主题为咏物、喜爱、华贵、生动。玉栏四面护花王，一段风流似洛阳。 深院不须驱野鹿，只愁蜂蝶暗偷香。