蚊

译文

隐隐的雷声在傍晚的天空中响起，蚊子趁着风悄悄飞到华美的堂屋之前。纱帐沉浸在如水般清冷的月光下，（蚊子）却在女子手臂上的珠钿处停歇入眠。

注释

隠隠

隐约、不分明的样子。yǐn yǐn

玉堂

华美的堂屋。

纱厨

纱帐。

珠钿

嵌珠的花钿，一种首饰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有一丝烦扰的氛围。诗的前两句通过‘隠隠雷声’点明时间是傍晚将雨之时，‘欺风偷到’把蚊子那种偷偷摸摸、乘风而来的姿态生动地表现出来，这里运用了拟人的写作手法，赋予蚊子以人的行为动作，使蚊子的形象更加鲜活。后两句描绘了一幅清冷的月夜之景，纱厨凉如水，与蚊子在人臂上停留形成对比，暗示出蚊子的恼人，在情感表达上有对蚊子这种扰人的厌烦情绪。主题思想上通过对蚊子的描写侧面反映出环境的特点以及人物的感受。

速览

《蚊》是宋代诗人赵福元的作品，主题为状物、拟人、夜景、厌烦。隠隠雷声语暮天，欺风偷到玉堂前。 纱厨浸月凉如水，赢得珠钿臂上眠。