沁园春

译文

持剑凌风而行，跨越六鳌之首，登上群玉山峰。听到金童宣读诏令，美玉般的仙胎被选取送来，在大唐成为进士，在圣宋成为仙翁。美玉般的树木精致奇巧，仙宝之花四处飘散，祥瑞的香雾绕着天上的花枝弥漫在绛色天空。过了五日，有竹湖公相，梦到飞熊（征兆将得贤臣）。不平凡地得到如龙般的儿子。在南边的田舍，傲然于修长的竹林和洁白的鹤群之中。好似银瓶碾碎月光，一片清澈见底，如玉虹贯穿星斗，壮志豪情充满胸中。在洛阳宫殿被催促上朝排班，燃灯之时被皇帝召对，通往九万里鹏程瞬间便畅通无阻。参加蟠桃盛宴，与月宫中的双桂，长久陪伴高大的松树。

注释

鳌

传说中海里的大龟或大鳖，读音：áo

琼胎

这里比喻美好的事物，美玉般的胎儿。

掇

拾取，摘取，读音：duō

琪树

仙境中的玉树，常出现在神话传说中。

梦叶非熊

叶，通‘协’，符合。‘非熊’是姜太公的典故，传说周文王梦飞熊而得太公望。这里指吉祥的梦兆。

皓

洁白，读音：hào

蟠胸

充满胸怀，常用来形容壮志或才华等。

赏析

这首《沁园春》运用了丰富的想象与神话传说典故，营造出奇幻而宏大的意境。从写作手法来看，上阕开篇以豪迈的笔触描绘出一种超迈的行为，如‘一剑凌风，跨六鳌头，登群玉峰’，通过跨鳌登山等行为展现出一种超凡的气象，并且运用了神话元素，使得词作充满奇幻色彩。‘听金童宣敕，琼胎掇送’等句引入神话中的金童，以一种浪漫的想象表达出所咏之人的不凡。下阕则主要以比喻等手法来刻画人物，‘似银瓶碾月，一清彻底，玉虹贯斗，千丈蟠胸’，把人的心志比作清澈的碾碎月光的银瓶中的水，把豪情比作贯穿星斗的玉虹，生动地表现出人物的高洁品格与壮志。在情感表达上，充满了对所咏之人的崇敬与赞美之情，主题思想围绕着对人物的非凡身世、高洁品质和远大前程的歌颂展开。全词充满了奇幻绚丽的色彩，格调豪迈壮阔。

速览

《沁园春》是宋代诗人赵福元的作品，主题为豪放、赞颂、用典、想象。一剑凌风，跨六鳌头，登群玉峰。 听金童宣敕，琼胎掇送，大唐进士，圣宋仙翁。 琪树玲珑，宝花散漫，香霭天枝绕绛空。 后五…