溪行

译文

枯瘦而枝叶稀疏的树木交错在道路两旁，野外的梅花倒映在寒冷的池塘中。早晨的阳光照不到溪流弯曲的地方，只留下横在桥上的一层白霜。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

傍

旁边，读音：bàng。

浸

泡，使渗透。

赏析

这首诗意境清幽冷峻。在写作手法上，前两句通过描写‘枯木’‘野梅’‘寒塘’等景物，运用了白描手法，勾勒出一幅清冷的溪边景象。‘枯木扶疏’描绘出树木的状态，稀疏的枝叶暗示出一种萧索的氛围；‘野梅倒影浸寒塘’中，‘浸’字生动地写出了梅花倒影与寒塘的融合之态。后两句‘朝阳不到溪湾处，留得横桥一板霜’，以朝阳照不到溪湾，桥上留霜，进一步烘托出寒冷、寂静的氛围。从情感表达来看，全诗流露出一种淡淡的孤寂之情。诗中的景象体现出一种静谧、清冷的意境，主题思想可能是通过对溪边景色的描绘，表达出诗人内心的孤寂或者对清冷之境的一种偏爱。

速览

《溪行》是宋代诗人李庭的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。枯木扶疏夹道傍，野梅倒影浸寒塘。 朝阳不到溪湾处，留得横桥一板霜。