水龙吟 萧公弼生朝

译文

高兴地遇见天上的仙人，一同在梅花底下畅饮美酒。朝拜神仙之事已经结束，读书还未遍览，又来到人世。在憩鹤台边、景龙门外，十年间尽情游玩。自从归来之后，又经过赵州桥上，看着桥下的东流水。大家都说在尘世之外自由自在地翱翔，就像庖丁解牛那样，刀刃在骨节空隙中游刃有余。谁知他另有一番情趣，有着像香山居士那样的深远韵味、谪仙那样的豪迈气概。应该嘲笑自己虚度光阴，半生都在舞文弄剑，如今还是这样。等待着西风，拂去貂裘上的尘土，去进献黄公的鞋子。

注释

朝元

朝拜神仙。道教谓神仙朝会。如唐代诗人元稹《望云骓马歌》：‘天厩真龙此其种，玉花曾立朝元阁。’

憩鹤台

暂息之台，常为文人雅士休憩游玩之处，此处可能是特定的地点。

景龙门

北宋皇城的城门之一，常为文人聚会、游乐之地，在诗词中常被提及，增添了历史文化氛围。

解牛刀

庖丁解牛所用之刀，喻指技艺高超、得心应手，出自《庄子·养生主》。

香山

唐代诗人白居易晚年号香山居士，这里借指具有高雅韵味的气质。

赏析

此词意境开阔，上阕以‘喜逢天上天人’开篇，营造出一种超凡脱俗的氛围，‘朝元已了，读书未遍，复来人世’展现出人物的独特经历和心境。下阕通过‘翱翔物外’与‘别有香山远韵、谪仙豪气’的对比，突出了人物的不凡气质。‘应笑蹉跎，半生书剑，今犹如此’则流露出一种自嘲与感慨。整首词情感丰富，既有对超凡脱俗生活的向往，又有对自身境遇的无奈与反思，写作手法上对比鲜明，意境深远，主题上表达了对人生的思考和对自我价值的追寻。

速览

《水龙吟 萧公弼生朝》是元代诗人李庭的作品，主题为咏怀、豪放、超脱、感慨。喜逢天上天人，一尊共醉梅花底。 朝元已了，读书未遍，复来人世。 憩鹤台边，景龙门外，十年游戏。 自归来，却过赵州桥上，…