玉绣毬

译文

众多的红花紫花争奇斗艳，哪里比得上玉绣毬像酥团一样出奇。料想是花神悠闲地嬉戏击打，误随着风儿吹起坠落在繁茂的树枝上。

注释

鬬

同‘斗’，争斗、竞赛，这里形容花朵竞相开放。读音：dòu

争似

怎似，哪里比得上。

团酥

这里指玉绣毬像酥油团一样，形容其形状圆润、色泽柔和。

越样

特别、异样。

花神

掌管花的神，是古代民间信仰中的神祇。

赏析

从文学手法上看，首句‘纷纷红紫鬬芳菲’描绘出百花争艳的景象，采用了拟人的手法，一个‘鬬’字将花朵竞相开放、互相比美写得生动形象，如同有生命般争奇斗艳，这是对常见的百花盛景的描绘，起到了铺垫作用。第二句‘争似团酥越样奇’则运用对比，将普通的‘纷纷红紫’与玉绣毬对比，突出玉绣毬的奇特，把玉绣毬比作‘团酥’，形象地写出其形状与色泽的独特。后两句‘料想花神闲戏击，误随风起坠繁枝’运用想象，虚构出花神嬉戏的场景，将玉绣毬从枝头坠落归结为花神的失误，充满了奇幻的色彩。在情感表达方面，作者对玉绣毬充满了喜爱与惊叹之情，这种情感通过对玉绣毬独特之处的描写以及奇特想象的渲染得以体现。在意境营造上，前两句通过对百花和玉绣毬的描写构建出一种繁花盛开的热闹景象，后两句因花神的引入增添了一种空灵奇幻的意境。主题思想上，主要是对玉绣毬的赞美，通过与其他花朵对比以及独特的想象来凸显玉绣毬的不凡。

速览

《玉绣毬》是宋代诗人杨巽斋的作品，主题为咏物、对比、想象、喜爱。纷纷红紫鬬芳菲，争似团酥越样奇。 料想花神闲戏击，误随风起坠繁枝。