万蝶花

译文

无数有着粉色翅膀（这里形容花瓣如蝶翅）的花朵簇拥成几丛，在风中摇曳似乎要追逐卖花的老翁。当诗人的眼睛看倦了才靠着枕头休息，却仍然恍惚怀疑自己还在那栩栩如生的梦境之中。

注释

簇

聚集，丛聚。

欹

倾斜，这里指靠着。qī

栩栩

形容生动活泼的样子。xǔ xǔ

赏析

从文学手法上看，首句‘粉翼纷纷簇几丛’运用了比喻的手法，将花朵的花瓣比作蝴蝶的翅膀，形象地写出了万蝶花的形态，使花朵仿佛有了灵动之感。‘摇风欲趁卖花翁’则是采用拟人的手法，赋予花朵以人的动作和情感，好像花朵在风中摇晃是为了追赶卖花翁，充满趣味。在情感表达方面，诗人通过对万蝶花的细致描写，表达出一种对花朵的喜爱之情。在意境营造上，前两句描绘出一幅生动的万蝶花在风中与卖花翁构成的画面，充满生活气息；后两句从观景到休息，将那种意犹未尽、恍惚如梦的感觉表现出来，虚实相生。主题思想上，主要是借对万蝶花的观赏和感受，展现出一种对自然之美的陶醉以及生活中的诗意。

速览

《万蝶花》是宋代诗人杨巽斋的作品，主题为状物、喜爱、生动、拟人。粉翼纷纷簇几丛，摇风欲趁卖花翁。 诗眸览倦方欹枕，栩栩犹疑在梦中。