南天竺花

译文

南天竺花在夏季雨后绽放，结成的果实更加鲜红圆润。人世间的烦热苦恼谁能医治呢？正需要这南天竺花的清香来涤净尘世的业缘。

注释

朱明

夏季。古代称夏季为朱明。

红颗

这里指南天竺花结成的红色果实。

热恼

烦热苦恼。

净业

佛教语，清净的善业。这里指尘世中的善恶因缘。

业缘

佛教语，谓苦乐皆为业力而起，故称为业缘。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，简洁地描绘出南天竺花开花的时间是‘朱明’（夏季）雨后，以及果实的形态‘红颗更轻圆’，生动而直观地展现出南天竺花的特点。在情感表达方面，诗人通过描写南天竺花，表达了一种对清幽宁静的向往。颈联‘人间热恼谁医得’，诗人以问句的形式，写出人间存在着诸多烦恼燥热之事，情感上有着一种对世间烦恼的无奈之感。在意境营造上，诗中既有雨后南天竺花的清新画面，又有将其清香与净业缘相联系所营造出的一种空灵、清幽的意境。主题思想上，借南天竺花来表达对尘世烦恼的感慨，以及对清幽脱俗境界的一种追求。

速览

《南天竺花》是宋代诗人杨巽斋的作品，主题为状物、抒情、清幽、感怀。花发朱明雨后天，结成红颗更轻圆。 人间热恼谁医得，正要清香净业缘。