句 其一

译文

本来就有娇艳的红花夹杂在深绿的叶子之间，不跟平凡的花卉一样等待春天回来才开放。

注释

娇红

娇艳的红色，多形容花朵艳丽。

苍叶

深绿色的叶子。苍，cāng，本义指草色，后引申为深绿色。

凡卉

平凡的花卉。卉，huì，草的总称，后泛指花卉。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，将诗中所写之花与‘凡卉’进行对比，突出此花的独特之处。在情感表达方面，诗人对这种花充满了赞赏之情，通过‘娇红’这一充满喜爱色彩的词汇描绘花朵的娇艳，又以‘不随凡卉’表现出其对花不同流俗的欣赏。在意境营造上，‘娇红间苍叶’短短五字便勾勒出一幅色彩鲜明的画面，红花绿叶相互映衬，极具美感。主题思想上，借对花的描写，可能暗喻一种不随波逐流、卓然独立的人格品质或者独特的精神风貌。

速览

《句 其一》是宋代诗人杨巽斋的作品，主题为咏物、对比、色彩美、赞赏。自有娇红间苍叶，不随凡卉待春回。