寿傅守 其六

译文

桃花般艳丽的彩色绶带就像仙人的衣服，宝带下垂，那腹部大得仿佛有十围。做太守这样的高官实在是非常尊贵，更让人欣喜的是能与故乡一起共享光辉。

注释

绶

丝带，古代用以系佩玉、官印等。shòu

俨

很像。yǎn

桑梓

借指故乡。

分辉

共享光辉。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将彩色绶带比作仙衣，给人以一种超凡脱俗之感，同时描绘出人物服饰的华丽，展现出傅守的高贵形象。次句进一步描写他的配饰，'垂金腹十围'通过夸张的手法突出其富态雍容。情感表达方面，诗中充满了对傅守的敬重与羡慕之情，'五马人生真可贵'直白地表达出对傅守官职尊贵的羡慕。在意境上，前两句营造出一种富贵华丽的氛围。主题思想上，主要是对傅守的称赞，既赞其身份地位的尊贵，又表达了傅守与故乡同辉的荣耀。

速览

《寿傅守 其六》是宋代诗人释若芬的作品，主题为赞美人、写富贵、用比喻、表羡慕。桃花彩绶俨仙衣，宝带垂金腹十围。 五马人生真可贵，更欣桑梓共分辉。