老梅

译文

老梅在积雪之下，孤高的根柢长久地屈曲盘绕，在山岩之前，古老的容貌显得极为清高冷峻。到老来想必不会成为胡广那样的人，从而避免被人当作粪土来看待。

注释

屈蟠

弯曲盘绕。蟠，pán。

高寒

清冷、高洁。

胡广

东汉大臣，此处应是指缺乏操守之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘雪里孤根久屈蟠’描绘出老梅的生存环境，‘雪里’点明环境的恶劣，‘孤根’‘屈蟠’写出老梅根基的状态，这是一种白描手法，直接勾勒出老梅的外在形态。‘岩前古貌太高寒’进一步从姿态上描写老梅，‘高寒’二字既写出老梅的冷峻，也暗喻一种高洁的品格。在情感表达方面，作者借老梅表达对高洁品质的向往，对那些类似胡广般没有操守之人的厌恶。在意境营造上，通过‘雪里’‘岩前’这样的景象，塑造出一种清冷、孤高的意境。主题思想上，以老梅自比，表达了坚守自身高洁品质，不与世俗同流合污的思想。

速览

《老梅》是宋代诗人李龙高的作品，主题为咏物、高洁、孤高、白描。雪里孤根久屈蟠，岩前古貌太高寒。 老来想不为胡广，免被人将粪土看。