半开梅

译文

雪后初晴，明月带着寒霜，风吹过窗户暗暗送来几缕清香。翠鸟飞过，偷偷地相互低语，（那梅花）虽不是徐妃，却也像是化了半面妆。

注释

弄

戏耍、把玩，这里可理解为雪后初晴的一种动态感，仿佛雪在与新晴相戏耍。

翠禽

毛色翠绿的鸟。

徐妃

指南朝梁元帝的妃子徐昭佩，她以半面妆闻名，这里将梅花比作半面妆的徐妃，用以形容梅花半开的姿态。

半妆

半面妆，这里形容梅花半开的状态。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写雪后的初晴，明月带着寒霜的景象，营造出一种清冷、静谧的环境氛围，为梅花的出场做铺垫，是典型的环境烘托手法。次句写风从窗间送来梅花香，从嗅觉角度进一步引起读者对梅花的好奇。三、四句运用拟人手法，将翠鸟人格化，赋予它们‘偷相语’的动作和神态，生动有趣。情感表达上，全诗对梅花有着一种喜爱与欣赏之情，这种情感是通过对梅花所处环境、姿态等描写侧面体现出来的。在意境营造方面，诗中清冷的雪、月、霜，与清幽的梅香以及灵动的翠鸟相结合，营造出一种清幽、雅致、略带俏皮的意境。主题思想主要是对梅花独特姿态的描绘与赞美。

速览

《半开梅》是宋代诗人李龙高的作品，主题为咏物、清幽、拟人、托物言志。雪弄新晴月带霜，风窗暗送几分香。 翠禽飞过偷相语，不是徐妃也半妆。