仰山祠

译文

仰山的名声价值满布江湖，像这样的村梅画得非常美。近代的残旧书画已经零落成碎片，山神还知道是否珍藏着（他的画作）吗？

注释

缣

双丝织成的细绢，常用于书写或作画，读音：jiān

都

美好，这里形容画得好。

山灵

山神。

宝藏

珍藏，‘藏’在这里读cáng。

赏析

从文学手法上看，首句‘补之声价塞江湖’直接点明所写对象‘补之’的名声之大，采用了夸张的手法，‘塞江湖’形象地写出其影响力之广。‘似此村梅笔甚都’中，‘似此’将村梅与前面提到的补之联系起来，‘笔甚都’夸赞补之画梅的技艺高超，这里是通过对画作的描写侧面烘托画家的不凡。情感表达上，诗人对补之及其画作充满了欣赏与推崇，同时从‘近代残缣零落尽’一句也能感受到一种对美好事物（补之的画作）消逝的惋惜之情。在意境营造方面，诗中提到‘村梅’，很容易让人联想到傲雪凌霜的梅花形象，与补之高超的画技相融合，营造出一种高雅、清幽的艺术氛围。主题思想围绕着对补之及其画作的赞美与对画作零落现状的感喟展开。

速览

《仰山祠》是宋代诗人李龙高的作品，主题为赞画艺、惜残画、高雅境、侧面烘。补之声价塞江湖，似此村梅笔甚都。 近代残缣零落尽，山灵犹解宝藏无。