真州

译文

仪真这个地方是谁种下这满林的梅花呢，战乱之后，那些高枝险境中的梅花有一半被荒草杂莱所掩盖。即便使得这景象如此萧条您也不要叹息，（这些梅花）也曾习惯看到太平盛世的到来。

注释

仪真

地名，今江苏省仪征市

草莱

杂草，这里指荒芜的景象。莱，lái

萧条

寂寞冷落，毫无生气的样子

惯见

常见，看惯

赏析

这首诗运用了以景写情的文学手法。首句通过设问‘仪真谁种满林梅’引出所描绘的对象——满林梅花，紧接着‘兵后危枝半草莱’描写出战后梅花的惨状，高枝被荒草掩盖，形成一种衰败、萧瑟的意境，深刻地反映出战争对美好的破坏。在情感表达上，诗人虽写梅花的萧条，但又劝人莫叹，其中蕴含着一种对世事无常的无奈与豁达。主题思想层面，通过梅花战前战后的对比，反映出战争对事物的影响，从对梅花的关注也可看出诗人对世间美好事物的关怀，既有对战乱的痛心，又有一种对未来乐观的暗示，毕竟梅花也曾见过太平。

速览

《真州》是宋代诗人李龙高的作品，主题为写景、叹世、战乱、豁达。仪真谁种满林梅，兵后危枝半草莱。 便使萧条君莫叹，也曾惯见太平来。