雪梅

译文

雪花飞不到越王台这个地方，梅树的万千枝条尽情地盛开。梅花太过清高连上天也嫉妒，于是就叫滕六驾着风把雪送来。

注释

妬

同‘妒’，嫉妒。音dù

滕六

传说中雪神名。

越王台

为纪念越王勾践所建之台，这里是一个地点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将天和滕六拟人化，赋予了他们人类的情感和行为，如‘妬（妒）’字生动地表现出上天嫉妒梅花的清高，‘转教滕六御风来’仿佛上天指挥滕六前来。在意境上，诗的前两句描绘出越王台边梅树盛开的景象，没有雪的纷扰，梅树自由自在地绽放，营造出一种宁静又充满生机的画面；后两句引入雪，使得意境变得灵动又富有奇幻色彩。在情感表达方面，诗人通过描写梅花清高却遭天妒的境遇，也许是借此暗喻自身的高洁品质或者是对美好事物遭受外界压力的一种感慨。主题思想上，表面是写梅花与雪的关系，实则蕴含着对清高美好事物的赞美以及对其可能遭受外界干扰的思考。

速览

《雪梅》是宋代诗人李龙高的作品，主题为咏物、拟人、清高、写景。雪飞不到越王台，万树千枝满意开。 花太清高天也妬，转教滕六御风来。