鸳鸯梅

译文

莫不是伯夷、叔齐变幻而成的，又怀疑是在洛阳见到了陆机、陆云（那样的佳公子）。世间的人被男女风情所累，也用妖冶的名声玷污了您啊。

注释

夷齐

伯夷和叔齐，是商末孤竹君的两位王子，以贤能和坚守节义著称。

幻

变幻，变化。

机云

陆机和陆云，西晋时期著名的文学家，二人才华横溢。

涴

玷污，弄脏。wò

君

这里指鸳鸯梅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘夷齐’与‘机云’，借助这些典故人物来对鸳鸯梅进行形象的烘托。在情感表达方面，诗中流露出一种对鸳鸯梅被世人以‘妖名’相称的惋惜与不平。在意境营造上，前两句通过联想古代的高洁之人，营造出一种带有传奇色彩和高雅格调的氛围，而后两句则因世人的偏见，使意境转向一种略带无奈和遗憾的情境。主题思想上，借对鸳鸯梅的描述与感叹，批判了世人被世俗观念所束缚，不能正确认识美好事物的现象。

速览

《鸳鸯梅》是宋代诗人李龙高的作品，主题为咏物、用典、批判、惋惜。莫是夷齐幻出身，又疑洛下见机云。 世人苦被风情累，也把妖名涴却君。