臙脂梅

译文

卸去如同云朵般的外衣和明月般的耳饰，轻轻将朱红涂抹在脸上，以锦缎作为衣裳。自古以来美丽娇艳大多招来嫉妒，不如迎着清风只化淡妆。

注释

臙脂

同‘胭脂’，一种红色颜料，多用来形容花卉颜色艳丽。

珰

dāng，耳饰。

傅

涂抹。

妬

dù，同‘妒’，嫉妒。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，将臙脂梅比作一位女子，如‘卸却云衣明月珰’，把梅花的花瓣比作云衣，将花蕊等比作明月珰，赋予梅花人的形象和动作。从情感表达来看，诗中流露出一种对低调、淡雅之美的推崇，通过‘古来美艳多招妬，不似临风且淡妆’，表达出对因过于艳丽而招来嫉妒的现象的感慨，暗示着一种对朴素、淡雅生活态度的向往。在意境营造上，通过对臙脂梅形象的描绘，构建出一种清新又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着美与嫉妒、艳丽与淡雅的对比展开，体现了对不同美感和处世态度的思考。

速览

《臙脂梅》是宋代诗人李龙高的作品，主题为咏物、拟人、淡雅、感慨。卸却云衣明月珰，轻朱傅脸锦为裳。 古来美艳多招妬，不似临风且淡妆。