道山堂

译文

稀疏的花朵斜斜地映照在玉玲珑上，曾经看到诚斋先生（杨万里）和放翁先生（陆游）。仍然有旧时相识的东西还在，（我）好几次在春风中挠头伫立。

注释

疏花

稀疏的花朵。

玉玲珑

这里可能是指一种精美的玉石制品之类的东西，玲珑形容其精巧细致。

诚翁

指杨万里，号诚斋，南宋诗人。

放翁

指陆游，号放翁，南宋诗人。

搔首

以手搔头，是一种若有所思或焦急的样子。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法上看，首句通过描写疏花斜映玉玲珑的画面，为全诗奠定了一种清幽静谧的氛围，‘疏花’与‘玉玲珑’的搭配，一为自然之物，一为精致的意象，二者相映衬，富有画面感。情感表达上，诗中既有对往昔的追忆，通过提及诚翁（杨万里）和放翁（陆游）这两位前辈诗人，暗示曾经的美好过往或者文化传承等，又透露出一种物是人非的惆怅之感，‘犹有旧时相识在’表明旧物还在，但人事已非，‘几回搔首立春风’这一动作描写生动地表现出诗人内心的复杂情绪，他在春风中挠头伫立，似乎在思考、在感慨。在主题思想方面，表达了对往昔的怀念以及对时光流逝、人事变化的叹惋。意境上整体营造出一种静谧又略带感伤的氛围。

速览

《道山堂》是宋代诗人李龙高的作品，主题为怀人忆事、清幽意境、感怀往昔、动作描写。疏花斜映玉玲珑，曾见诚翁与放翁。 犹有旧时相识在，几回搔首立春风。