岩岭憩亭

译文

秋树上满是蝉鸣声，云影遮护着晴空中的雷声。独自在西风中久坐，半空中飘飞的雨点落了下来。

注释

憩

休息，qì。

满

充满，布满。

护

保护，这里是拟人用法。

独坐

独自坐着，表示孤独的状态。

赏析

这首诗营造出一种清幽又略带寂寥的意境。从文学手法上看，首句‘蝉声满秋树’，一个‘满’字生动地描绘出蝉声的无处不在，以声写静，更显秋意之静谧。‘云影护晴雷’中的‘护’字运用了拟人的手法，将云影人格化，仿佛云影有意保护着晴空中的雷声，给人以新奇之感。在情感表达方面，‘独坐西风久’体现出诗人的孤独寂寥之情，独自坐在西风之中良久，暗示出诗人内心的惆怅与思绪的深沉。而‘半空飞雨来’在寂静的氛围中突然出现飞雨，使画面增添了动态感，也像是诗人孤独心境下外界环境的一种呼应。整首诗主题围绕着诗人在岩岭亭中的所见所感，展现了一种孤独寂寥却又宁静的氛围。

速览

《岩岭憩亭》是宋代诗人吴敏的作品，主题为写景、孤独、静谧、寂寥。蝉声满秋树，云影护晴雷。 独坐西风久，半空飞雨来。