射鹗山

译文

东山广阔原野平坦，吴王为养鸡修筑了高大的城墙。秋天饥饿的鱼鹰还没吃饱，侧身飞下捕捉猎物毫不留情。守城的壮士内心险恶，早晚窥探着来捕捉这些吃鸡的鱼鹰。拉开雕花的弓射出羽箭，鱼鹰不时从半空中掉落。山里人学习射箭技艺渐渐精湛，于是使得山上没有鱼鹰鸣叫了。却又想起勾践侵犯吴国的时候，为什么不让他们去射越国的士兵呢。

注释

鹗

鸟名，俗称鱼鹰，è

攫

抓取，jué

窥

暗中察看，kuī

兹

此，zī

勾践

春秋时期越国君主，曾卧薪尝胆最终灭吴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前几句描绘了东山之上鱼鹰捕食鸡，壮士射鱼鹰的情景，如同一幅生动的画面徐徐展开。在情感表达方面，诗中对鱼鹰有一定的同情，‘秋天饥鹗未饱食，侧翅下攫殊无情’写出鱼鹰只是为了觅食，却被射杀。同时对守城壮士的行为有微妙的批判，‘守城壮士心孔恶，旦夕窥兹捕鸡鹗’中的‘心孔恶’直白地表达了这种态度。在意境营造上，通过描绘东山的空阔原野、高城、饥鹗、壮士等，构建出一种冷峻而带有批判色彩的氛围。主题思想上，通过对射鹗这一事件的描述，最终引出对吴越战争的思考，暗讽吴王不能善用武力抵御外敌。

速览

《射鹗山》是宋代诗人吴敏的作品，主题为叙事诗、批判、冷峻、借古讽今。东山空阔原野平，吴王养鸡筑高城。 秋天饥鹗未饱食，侧翅下攫殊无情。 守城壮士心孔恶，旦夕窥兹捕鸡鹗。 雕弓一展羽箭发，…