春雨

译文

在春天阳光促使万物生长的时候，云雾遮蔽了天边。听着春雨点滴落下的声音怎么也不会厌烦，丰收有望让人心中欢喜。幽静的池塘有了活水，花朵凋落在长长的空枝上。穿着春游的木屐携酒出行，何必担忧没有诗兴。

注释

青阳

春天。《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

播物

使万物生长。

丰登

丰收。

行春屐

行春，谓官吏春日出巡。屐，木头鞋。这里指穿着出游的鞋子春游。

入兴

进入诗兴。

赏析

从文学手法上看，首联‘青阳播物时，云气暗天涯’描绘出春雨来临的大环境，‘青阳’点明春天，‘播物’体现春天滋养万物的特性，‘云气暗天涯’从视觉角度写乌云密布的景象，为春雨的到来做铺垫。颔联‘点滴听无厌，丰登喜有期’，通过描写人听春雨的感受以及对丰收的期待，从听觉和心理角度进行刻画，‘无厌’写出对春雨的喜爱。颈联‘池幽生活水，花落长空枝’，一静一动，‘池幽’与‘活水’相互映衬，‘花落’则点明春雨中花的状态，画面感十足。尾联‘载酒行春屐，何忧入兴迟’写诗人春游的行为和乐观的心态，表达了诗人对春雨的喜爱之情，以及对生活的积极态度。在意境营造上，全诗营造出一种春雨朦胧、生机盎然的氛围，云气、点滴的春雨、幽静的池塘、落花等意象组合在一起，勾勒出一幅富有诗意的春雨图。主题思想上表达了诗人对春雨滋润万物、带来丰收希望的喜爱与赞美，同时也体现出诗人乐观的生活情趣。

速览

《春雨》是宋代诗人周翼之的作品，主题为写景、春雨、喜爱、乐观。青阳播物时，云气暗天涯。 点滴听无厌，丰登喜有期。 池幽生活水，花落长空枝。 载酒行春屐，何忧入兴迟。