灵龟潭

译文

灵泉的中心水流冲激着玉石发出清脆声响，令人心旷神怡，青山的颜色如揉蓝之美，让眼睛感到舒适。我用手抚摸着溪边的石头，将来有一天要以这里为家来探访你。

注释

漱玉

形容泉水冲击石头，溅起水花，像玉在被洗涤，出自晋·陆机《招隐诗》‘山溜何泠泠，飞泉漱鸣玉。’

挼蓝

揉搓蓝草，古时用蓝草制作蓝色颜料，这里指山色如蓝染一般美丽。挼（ruó）。

摩娑

抚摸。娑（suō）。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人和通感的手法。‘漱玉’将泉水拟人化，赋予其动态美感，仿佛在清洗玉石，同时‘开心孔’把视觉与内心感受相联系，是通感的体现；‘挼蓝’这一用词形象地描绘出山色如同揉弄过的蓝色一般，极具画面感。在情感表达方面，诗人通过对灵龟潭的景色描写，表达出对这里景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅泉清山美的清幽画面，泉声、山色交相辉映，营造出一种宁静而又充满生机的意境。主题思想上，主要是表达诗人对灵龟潭的喜爱以及对在此处安家生活的向往。

速览

《灵龟潭》是宋代诗人郑樵的作品，主题为写景、喜爱、清幽、通感。泉心漱玉开心孔，山色挼蓝熨眼花。 著手摩娑溪上石，他年来访汝为家。