涤愫 其五

译文

八方荒远之地都有礼乐制度，用视听的东西来涂饰百姓（此处有教化百姓却流于表面之意）。仁、义、礼、智、信这五种政令不能施加于百姓，七种赋税也不能养育百姓。古往今来都以天地自然的常理为贵，最厌恶那些像婴儿牛犊般不懂事理的行为。可叹啊，生不逢时，遭受润泽却仍然恐惧得发抖。

注释

八荒

八方荒远的地方。

涂民

涂饰百姓，这里有表面教化百姓的意思。

五政

一般指仁、义、礼、智、信五种政令。

七赋

古代的七种赋税。

天常

指天地间的常理。

婴犊

婴儿和牛犊，这里指不懂事理的状态。

觳觫

hú sù，因恐惧而发抖的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘八荒有礼乐’与‘五政不得加，七赋不能育’形成对比，凸显出当时社会制度表面存在但实际无法有效施行的矛盾状况。在意境上，营造出一种压抑、无奈的氛围，八荒虽有礼乐，但百姓并未得到良好的治理与养育。情感表达上，诗人充满了对现实的不满与无奈，从‘嗟哉生不辰’可以明显看出对自身生不逢时的悲叹。主题思想方面，反映了当时社会制度的不合理以及诗人对社会现状的批判。通过这些描写，诗人将自己对社会的观察和思考融入诗中，表达出对社会治理不善的深切忧虑。

速览

《涤愫 其五》是宋代诗人郑樵的作品，主题为批判社会、不满现实、压抑意境、对比手法。八荒有礼乐，涂民以耳目。 五政不得加，七赋不能育。 古今贵天常，最厌彼婴犊。 嗟哉生不辰，沾顶滋觳觫。