涤愫 其九

译文

战争长久不停息，远方之人只是害怕被指责。有谁能为百姓请求保全生命或解除困苦呢？上天仍然还没有欢喜的迹象。盛美的品德如果自己不去安抚（百姓），我只是深切地眷恋着自己的故乡。令人悲伤啊古代圣明君主治理天下的正道，即使是樵夫也会（为之）讥笑。

注释

涤愫

涤，洗涤；愫，真情，本心。

金革

指兵器和甲胄，这里指代战争。

遐方

远方。

惮(dàn)指

惮，害怕；指，指责。

请命

请求保全生命或解除困苦。

茂德

盛美的品德。

绥(suí)

安抚。

眷眷

深切思念、依恋的样子。

梓(zǐ)里

故乡。

冷齿

讥笑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧国忧民、悲怆的氛围。诗中通过描述战争不息的状况，展现出社会的动荡不安，如‘金革久不息’，直接点明战争持续的漫长，让读者感受到那种战乱的疲惫与压抑。在写作手法上，运用了直抒胸臆的方式，像‘谁为民请命，皇天犹未喜’直接表达出对百姓无人关怀的愤懑以及对现状的不满。情感表达上，诗人对百姓的同情、对王道不行的哀伤以及对时政的批判贯穿全诗。诗人心系故乡，从对梓里的眷念延伸到对整个社会百姓的关怀，主题思想围绕着对战争、时政以及社会道德的反思，体现出诗人忧国忧民的情怀和对理想政治的向往。

速览

《涤愫 其九》是宋代诗人郑樵的作品，主题为忧民、思古、讽政、战乱。金革久不息，遐方徒惮指。 谁为民请命，皇天犹未喜。 茂德自不绥，眷眷我梓里。 伤哉古王道，樵夫亦冷齿。