家园示弟槱 其一

译文

天下的人都轻视黄宪（这样的贤才），居住之处又有谁比得上戴良（这样的高士）。在灾荒之年低价出售田产没什么值得计较的，散发绢帛（救济穷人）也不算狂放之举。丢失宝剑（却被他人送回），在余里这个地方感到羞愧；归还牛（拾金不昧）的事迹在古老的乡村被传为美谈。家族的风尚得以传承不衰落，年少时虽然贫贱却能自在翱翔。

注释

槱

yǒu，堆积木柴以备燃烧。

黄宪

东汉贤士，以品德高尚著称。

戴良

东汉隐士，有高才，行为狂放。

暴田

可能是灾荒之年低价出售田产的意思。

散绢

散发绢帛，这里可能是指救济穷人等善举。

失剑羞余里

余里，地名，这里是指在余里丢失宝剑后被归还而感到羞愧，体现出当地民风的淳朴。

还牛让古乡

古乡，古老的乡村，归还牛的行为在乡村被传为美谈，表达拾金不昧的品德。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘黄宪’‘戴良’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，借古喻今，表达对贤才高士的向往与推崇。在情感表达方面，诗中蕴含着对家族良好家风的自豪之感，从‘家风留不坠’可看出。在意境营造上，通过列举如‘失剑羞余里’‘还牛让古乡’等体现美德的事例，营造出一种淳朴、高尚的意境氛围。主题思想围绕家族家风展开，阐述家风传承的重要性，即使年少贫贱也能在良好家风影响下有所作为。整首诗风格质朴，用词简洁，通过讲述不同的事例与人物典故来表达思想情感。

速览

《家园示弟槱 其一》是宋代诗人郑樵的作品，主题为用典故、家风、质朴、尚德。天下轻黄宪，居邻孰戴良。 暴田安足较，散绢未为狂。 失剑羞余里，还牛让古乡。 家风留不坠，少贱自翱翔。