家园示弟槱 其二

译文

在竹床上读史书已经成了习惯，土灶（土锉）要保持洁净不沾灰尘。像王维那样具备美好的品德来洒扫（家园），像郭太那样怀有仁爱之心来浇锄（田园）。施展才华的时候要穿上木屐（表示洒脱不羁、积极入世的态度），有道德操守就要像检验柴薪（是否干燥可用，意喻修身自省）那样时常自我审视。对于小的事物你要是懂得谨慎对待，我们同心同德像古人那样行事。

注释

槱

yǒu，堆积木柴以备燃烧。

锉

cuò，指小锅，这里土锉代指土灶。

著屐

zhuó jī，穿上木屐，这里表示一种洒脱入世的姿态。

时薪

当时的柴薪，这里喻指自我审视。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘王维德’‘郭太仁’，通过引用王维的品德和郭太的仁爱，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示了诗人所崇尚的品质和道德标准。在情感表达方面，充满了对弟弟的教诲与期望之情，希望弟弟能以古人为榜样，修身养性，培养美好的品德。在意境营造上，诗中描绘了居家生活的一些场景，如竹床读史、土锉洒扫等，构建出一种质朴、宁静且充满文化气息的家庭氛围。主题思想围绕着家庭的道德传承和对子弟的教育展开，强调从日常小事做起，以古人为楷模，践行道德与才华的修养。

速览

《家园示弟槱 其二》是宋代诗人郑樵的作品，主题为劝诫、用典、居家、修身。竹床读史惯，土锉勿粘尘。 洒扫王维德，浇锄郭太仁。 使才看著屐，有道验时薪。 小物汝知谨，同心作古人。