漫兴 其七

译文

空旷的山中没有人，（我）安稳地躺着，冰冷的炉灶有饭可做晚餐。如何能让原宪和我交谈呢，（他）不受雪霜的侵袭，也不畏惧天寒。

注释

坚卧

形容安稳地躺着。

原宪

春秋时鲁国人，孔子弟子，他安贫乐道，生活极为清苦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有几分高逸的氛围。空山、冷灶勾勒出一种寂寥的环境，无人相伴，只有冷灶中的饭食聊以充饥，表现出诗人生活的清苦与孤独。从写作手法来看，前两句是实写自身的生活场景，后两句运用典故。通过引用原宪的典故，原宪是安贫乐道之人，诗人希望能与他交谈，暗示自己也有像原宪一样安贫乐道的情怀，以典抒情，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有身处孤寂环境中的落寞，又有对自身坚守安贫乐道品质的一种自许。主题思想上，反映了诗人在清冷孤寂的生活状态下，对高尚人格和精神境界的追求。

速览

《漫兴 其七》是宋代诗人郑樵的作品，主题为孤寂、安贫、用典、写实。空山无人坚卧，冷灶有饭晚餐。 安得原宪与语，雪霜不受天寒。