漫兴 其一

译文

在邻家买来几杯酒喝到微醉，袒露着腹部在北窗下小憩片刻。风送来松涛声在耳边喧闹，把像庄周梦蝶一样的美梦惊扰回现实。

注释

沽

买。例如‘沽酒’就是买酒。

坦腹

袒露腹部，常用来形容不拘小节的样子。

聒

guō，声音吵闹。如‘聒噪’。

梦蝶

出自《庄子·齐物论》中的庄周梦蝶典故，这里表示一种美梦或恍惚的梦境状态。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁地勾勒出诗人的日常生活场景。‘邻沽数盏微醉，坦腹北窗短眠’，寥寥数语就描绘出一幅闲适的画面，让读者仿佛看到一个自在洒脱之人在小酌之后的惬意状态。在情感表达方面，传达出一种悠然自得、闲适恬淡之情。诗人沉醉于这种简单的生活乐趣之中，通过饮酒、小睡来享受生活。在意境营造上，‘风送松涛聒耳，惊回梦蝶翩翩’通过描写松涛声打破梦境，将静谧与灵动结合起来，动静相衬。那松涛声虽‘聒耳’，却并非让人厌烦，反而增添了一种自然的生机与野趣。主题思想上，主要是表达对闲适生活的喜爱与满足。

速览

《漫兴 其一》是宋代诗人郑樵的作品，主题为闲适、恬淡、白描、写景。邻沽数盏微醉，坦腹北窗短眠。 风送松涛聒耳，惊回梦蝶翩翩。