张千里惠诗次韵 其一

译文

十年来狂风搅动大海波涛翻滚，还未能报复那如穹庐般的敌营气焰嚣张。暂且拿着毛笔来窥探上天的巧妙（指以文章报国），他日要像方叔一样威震蛮夷。

注释

穹庐

古代游牧民族居住的毡帐，这里借指敌方营帐。

毛锥

毛笔的别称。

方叔

周宣王时卿士，曾率兵车三千辆南征荆楚，《诗经·小雅·采芑》曾记载他的事迹，这里诗人以方叔自比，表示自己也想建立功勋。

踊

yǒng，本义为跳跃，这里引申为高涨、旺盛的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种紧张且激昂的氛围。诗的前两句通过‘十年风搅’‘海波翻’描绘出长期以来动荡不安的局势，‘未报穹庐气踊山’则体现出对敌人嚣张气焰未得惩戒的愤懑之情，以宏大的景象和压抑的氛围奠定了全诗的情感基调。从写作手法看，首句运用夸张的手法，‘风搅海波翻’极言动荡之剧烈，同时使用借喻，以‘穹庐’指代敌方营帐，形象地写出敌方的张狂。情感表达上，既有对过去未能达成报复敌人目的的遗憾与愤懑，又有对未来的期望，期望自己能像方叔一样建立功勋，充满壮志豪情。主题思想围绕着报国、壮志以及对敌人的愤懑展开，表达了诗人虽身处暂时的困境但依然心怀大志的情怀。

速览

《张千里惠诗次韵 其一》是宋代诗人葛立方的作品，主题为壮志难酬、报国志、借喻、激昂。十年风搅海波翻，未报穹庐气踊山。 且把毛锥觑天巧，异时方叔要威蛮。