次韵林梅卿吏部游湖

译文

整天都在处理公文事务之中，好在还有西湖可以忙里偷闲去游玩。西湖波光闪耀在广阔的湖面，好似摇动着银色的大海，兴致高涨喝上千杯酒就像玉山倾倒。还没有准备好彩色的毛笔在侧理纸上书写（诗文），只是担心像赤壁之战那样（局势突变）而身处险境。谢灵运忽然写出像‘池塘生春草’那样的佳句，自汉代以来这样格律精妙的诗句就出现了。

注释

朱墨

朱笔和墨笔，这里指处理公文事务等

侧理

纸名，晋代南越所献。传说此纸为水苔所制。

乌蛮

古族名，这里用赤壁之战的情境来指代危险的境遇。乌蛮，wū mán

客儿

指南朝宋诗人谢灵运，小名叫客儿。

池塘句

指谢灵运‘池塘生春草’这一佳句。

赏析

在意境方面，前两联描绘出西湖的壮阔美景和诗人游湖时的闲适惬意。‘光凌万顷摇银海’以夸张的手法写出西湖湖面波光粼粼的宏大景象，给人以视觉上的震撼。从写作手法来看，诗中运用了典故，如‘赤壁下乌蛮’，借赤壁之战的典故暗示世事难测，增添了诗歌的文化内涵和深沉感。情感表达上，诗人既有对西湖景色的喜爱之情，又透露出在忙碌公务之余偷闲的愉悦，还有对诗歌创作以及诗歌高格律的向往与尊崇。主题思想围绕着诗人游湖的经历展开，既有对自然景色的欣赏，也涉及到对诗歌创作的思考。

速览

《次韵林梅卿吏部游湖》是宋代诗人葛立方的作品，主题为游湖、写景、闲适、用典。竟日关心朱墨间，西湖好在且偷闲。 光凌万顷摇银海，兴惬千钟倒玉山。 未办彩毫书侧理，只愁赤壁下乌蛮。 客儿忽堕池塘句，…