周元举侍郎梅花次韵三首 其三

译文

怪不得深冬严寒凛冽之时，一枝梅花香艳地在酒杯前展现它的妩媚。不应是黑帝只掌管肃杀之事，谁说只有青阳独掌权。清冷地陪伴着月亮斜映着影子，轻巧地飞着的小凤似乎想要争先。座中的人像王夷甫一样，清幽的韵味和高洁的风采二者争鲜。

注释

怪底

惊怪，惊疑。

黑帝

神话中的五天帝之一，主北方之神，古人认为他主司肃杀。

青阳

春天。《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

斡（wò）权

执掌权力。斡，运转，这里指执掌。

素蟾

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，故称。

么（yāo）凤

鸟名，体型较小。

王夷甫

即王衍，西晋名士，以清谈闻名，这里用来形容人的高雅风采。

幽韵

清幽的韵味。

清标

高洁的风标。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人等手法。诗中将深冬的凛冽与梅花的香艳对比，突出梅花的独特。如‘怪底穷冬凛冽天，一枝香艳媚尊前’，生动地描绘出梅花在寒冬中的娇艳姿态，‘媚’字将梅花拟人化。情感表达上，诗人对梅花充满了喜爱与赞赏之情。从意境营造方面，通过描绘梅花在寒冬中的姿态、与月亮相伴等情景，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想围绕着对梅花的赞美展开，借梅花的高洁品质表达对像梅花一样具有清幽韵味和高洁风采之人的欣赏，也可能暗喻自身的品质追求。

速览

《周元举侍郎梅花次韵三首 其三》是宋代诗人葛立方的作品，主题为咏物、梅花、清幽、高洁。怪底穷冬凛冽天，一枝香艳媚尊前。 未应黑帝专司杀，谁道青阳独斡权。 冷伴素蟾斜弄影，轻飞么凤欲相先。 坐中人是王夷甫，…