次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其三

译文

寒天里的梅花静静绽放在新的画堂之前，我们都是那绕着屋檐寻找梅花而笑之人。梅花独自以幽美姿态与冰雪相伴，它舒展花朵、结出花蕊与春天并无关系。

注释

葩

花，读音为pā

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意，这里形容梅花的姿态，读音为mò mò

巡簷

沿着屋檐，簷，读音为yán，同‘檐’

索笑

取笑，这里可理解为寻找乐趣，因梅花而欢笑

幽姿

幽静美丽的姿态

赏析

从文学手法上看，首句‘寒葩脉脉画堂新’，‘脉脉’一词将寒梅拟人化，仿佛寒梅含情脉脉地出现在崭新的画堂之前，生动地描绘出梅花的姿态。‘同是巡簷索笑人’中的‘巡簷索笑’这一动作描写，表现出赏梅之人对梅花的喜爱与寻觅之情。在情感表达方面，诗人对梅花有着深深的喜爱与赞赏，从对梅花姿态的细致描写中可感受到。在意境营造上，诗中描绘出寒梅在画堂前与冰雪相伴的清冷、高洁的意境。主题思想上，主要通过对梅花的描写，赞美梅花不与春争艳、独自与冰雪为伴的孤高品格。

速览

《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其三》是宋代诗人葛立方的作品，主题为咏物、赏梅、高洁、拟人。寒葩脉脉画堂新，同是巡簷索笑人。 独把幽姿伴冰雪，舒花结蕊不关春。