胡枢横山堂 其五

译文

大自然那平旷悠远的景色就像上百幅画卷，何必一定要用东绢来作画流传。窗户就像吞吐着新的日月，风烟在古老的山川间出没隐现。白公居易建造房屋的地方只占三分之一，杨雄撰写《太玄经》达五千字。我的体力还能够被驱使劳作，他日还要再次泛舟于白苹之船。

注释

泚笔

以笔蘸墨。泚，cǐ。

东绢

旧传浙江东绢精密，是绘画的好材料。

白公

指白居易，唐代诗人。

筑室

建造房屋。

杨子

指杨雄，汉代文学家。

草玄

撰写《太玄经》。

白苹

一种水生植物，常用来象征隐逸等。

赏析

在文学手法上，首联运用对比，将大自然的景色比作百幅画卷，且认为不必用特定的东绢来传画，突出景色本身的美妙与自然。颔联‘窗户吐吞新日月，风烟出没旧山川’，采用拟人手法，赋予窗户‘吐吞’日月的动作，形象地描绘出建筑与自然相融合的画面，同时‘新日月’与‘旧山川’形成鲜明的对照，既有岁月的沧桑感又有新的生机感。颈联运用典故，提及白公居易筑室、杨雄草玄之事，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示出诗人对前人高雅行为的向往。从情感表达来看，诗人对横山堂周围的景色充满喜爱和赞美之情，同时通过用典表达了对古人生活方式的追慕。在意境营造上，通过描写自然景色、建筑与日月山川的关系，营造出一种旷远、古朴且充满文化气息的意境。主题思想上，此诗表达了诗人对横山堂景色的欣赏、对古人的缅怀以及对自身未来闲适生活的期待。

速览

《胡枢横山堂 其五》是宋代诗人葛立方的作品，主题为写景、用典、闲适、旷远。天然平远染百幅，泚笔底须东绢传。 窗户吐吞新日月，风烟出没旧山川。 白公筑室地三一，杨子草玄文五千。 筋力尚堪驱使在，…