题卧屏十八花 牡丹

译文

北边的走廊和东边的庭院满满地一畦一畦栽种着牡丹，娇嫩的紫色、浅淡的红色花朵依次开放。简直要和戎葵比较数量多少，这牡丹可是两千里之外移栽来的一枝。

注释

畦

田园中分成的小区，这里指种植牡丹的小块区域，读音：qí

次第

依次 ，按照顺序，一个接一个地。

戎葵

即蜀葵，锦葵科植物，花大而艳丽。

赏析

从文学手法来看，首句‘北廊东院满畦栽’，直接描写牡丹的种植范围之广，‘满畦’一词让读者能够直观地感受到牡丹数量之多。‘嫩紫轻红次第开’运用色彩描写‘嫩紫’‘轻红’，生动地展现出牡丹花朵色彩的娇嫩淡雅，‘次第开’写出花朵渐次开放的动态之美。后两句‘直与戎葵较多少，二千里外一枝来’运用对比手法，将牡丹与戎葵比较数量，又点明这牡丹是来自两千里外的一枝，暗示其珍贵。在情感表达上，诗人对牡丹充满喜爱之情，细致地描绘牡丹的种植、花开的状态。在意境营造方面，前两句描绘出一幅庭院牡丹盛开图，充满生机与美感。主题思想上，通过对牡丹的描写，表达了对牡丹这种花卉的喜爱以及对它独特来源的珍视。

速览

《题卧屏十八花 牡丹》是宋代诗人葛立方的作品，主题为状物、喜爱、色彩描写、对比。北廊东院满畦栽，嫩紫轻红次第开。 直与戎葵较多少，二千里外一枝来。