题卧屏十八花 桃花

译文

仔细看桃花像是撕裂的锦缎又似蒸腾的云霞，那是黄师塔前江边上的花朵。折下一枝桃花来明亮我这老眼，给孩子洗脸当作是涂抹容华。

注释

裂锦

撕裂的锦缎，形容桃花的色彩和质地，如同撕裂的华美锦缎般绚烂。

蒸霞

蒸腾的云霞，比喻桃花的颜色鲜艳如同云霞。

老眼

老年人的眼睛，这里表示诗人自己，有自嘲年老之意。

容华

美丽的容颜，这里指用桃花给孩子洗面当作化妆。

赏析

从文学手法上看，首句‘细看裂锦又蒸霞’运用比喻的手法，将桃花比作裂锦和蒸霞，形象地写出了桃花色彩绚烂、姿态万千的特点，给人以直观而美好的视觉感受。‘黄师塔前江上花’化用杜甫‘黄师塔前江水东’的诗句，增加了诗作的文化底蕴。情感表达方面，既有对桃花之美的喜爱之情，‘折得一枝明老眼’表现出诗人看到桃花时的那种欣喜，折下桃花观赏来愉悦自己的老眼。又有与孩子之间的亲情互动，‘与儿洗面作容华’体现出一种家庭生活的温馨，用桃花给孩子洗面如同化妆一般，充满了生活趣味。在意境营造上，桃花的美丽与诗人和孩子之间的温馨互动构成了一幅充满生机和温情的画面。主题思想上，描绘桃花之美，同时展现家庭生活中的小确幸，表现了诗人对生活的热爱。

速览

《题卧屏十八花 桃花》是宋代诗人葛立方的作品，主题为写桃花、比喻、喜爱、温馨。细看裂锦又蒸霞，黄师塔前江上花。 折得一枝明老眼，与儿洗面作容华。