奉祠太一

译文

咚咚的鼛鼓(大鼓)不是为驱使百姓，幻变出华丽的宫观远离尘世喧嚣。风声呜咽中诵经声在深邃的金殿回荡，日影移动下石坛上的幡影显得崭新。仙人乘坐的云车摇曳着来自天上三境，雾气弥漫的帐幕中十位神灵安然就位。可笑汉武帝在茂陵的错误打算，徒然用枣脯来等候神仙降临(年复一年)。

注释

鼛鼓

大鼓，鼛(gāo)，古代用于役事的鼓。

琳宫

仙宫，亦指道观。

呗声

诵经声。

云軿

神仙所乘坐的车，軿(píng)。

三境

道教指玉清、上清、太清三清境。

雾帐

如雾一般的帷帐，此处指神仙所在的环境。

茂陵

汉武帝的陵墓，这里指代汉武帝。

左计

失策，不恰当的谋划。

枣脯

枣干，古代用枣脯祭祀神仙。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘冬冬鼛鼓’的声响开篇，先声夺人，且‘幻出’一词将宫观的出现写得如同梦幻般，充满奇幻色彩。颔联采用视听结合的手法，‘风咽呗声’是听觉描写，‘日移幡影’是视觉描写，动静相衬，写出了宫殿中的肃穆与神秘氛围。颈联进一步描绘出一种仙境般的意境，‘云軿摇曳’‘雾帐凄迷’，以景写仙，用词华丽，如‘摇曳’‘凄迷’，将仙境的灵动与神秘表现得淋漓尽致。情感表达上，诗中既有对眼前所奉祠的太一宫的描写与崇敬之情，又有对汉武帝求仙行为的嘲讽。在主题思想方面，通过对太一宫的描写以及对汉武帝求仙的批判，表达出对求仙之举的理性思考，认为求仙的虚妄。意境上营造出一种神秘、肃穆且带有奇幻色彩的氛围。

速览

《奉祠太一》是宋代诗人葛立方的作品，主题为讽刺、敬神、神秘、历史典故。冬冬鼛鼓不勤民，幻出琳宫远世尘。 风咽呗声金殿邃，日移幡影石坛新。 云軿摇曳来三境，雾帐凄迷妥十神。 堪笑茂陵成左计，…