新城道中

译文

已经离太阳落山的时候越来越远了，前往宜春的路程还很遥远。呼唤童子给远行的马喂料，披星戴月地趁着乌鸦啼叫出发。桥断了就提起衣裳蹚水而过，路到尽头了还要渡过沙地。谁能像设置丰盛的厨传那样，在乡野人家裹饭而食呢？

注释

赊

遥远，这里指路程远。音shē

秣

喂马。音mò

揭

提起衣服。

厨传

古代供应过客食宿、车马的处所。

赏析

从文学手法来看，全诗叙事与写景相结合。首联通过“日边远”与“程尚赊”形成鲜明的时空对比，凸显出路程的遥远。颔联中“呼童秣征马”直接描写人物的动作，“带月趁啼鸦”则描绘出一幅富有画面感的景象，人在月下，伴随着乌鸦啼叫赶路，动静结合。颈联“桥断复揭水，路穷还渡沙”进一步叙述路途的艰辛，以桥断、路穷这样的困境来展现行程的不易。情感表达上，诗人流露出一种长途跋涉的疲惫以及对未来行程的些许无奈。在意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如月下赶路、桥断路穷的景象。主题思想围绕着旅途中的经历与感受展开，表现出旅途的艰难和旅人的辛劳。

速览

《新城道中》是宋代诗人葛立方的作品，主题为羁旅诗、叙事、行程艰辛、清冷意境。已去日边远，宜春程尚赊。 呼童秣征马，带月趁啼鸦。 桥断复揭水，路穷还渡沙。 谁能饰厨传，裹饭野人家。