寄睦之

译文

家中空无一物众人却推崇其贤能，用蓍草占卜命运却仍不顺利。忍受不了如扊扅般贫困的生活，姑且唱着欸乃之声登上渔船。姑且完成那像在檀溪的著述之事，想有所成就却难以耕种好畤的田地。往日一同归来时马鞍还带着暖意，梦中依然绕着苕川。

注释

悬磬

形容空无所有，家中贫困。磬，一种打击乐器，中间是空的。

蓍草

shī cǎo，一种草，古代用其茎占卜。

邅

zhān，难行，此处表示命运不顺。

扊扅

yǎn yí，门闩，此处借指贫苦的生活。

欵乃

ǎi nǎi，行船时的摇橹声。

杀青

古时制竹简，用火烤去竹的水分，此处指著作完成。

檀溪

此处可能是一个特定的著述之地或者有典故相关之处。

破白

意思是有所成就，有了初步的成果。

畤

zhì，古代祭祀天地五帝的固定处所。

鞯

jiān，衬托马鞍的垫子。

苕川

地名，可能是作者眷恋之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种无奈又略带萧索的氛围。作者通过描写室如悬磬、命运不顺等内容勾勒出生活的困窘之态。在写作手法上，运用典故，如‘蓍草占’‘扊扅’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上，充满了对自身命运的喟叹，既有生活不如意的愁苦，又有对往昔美好时光的怀念。主题思想围绕着对生活的感慨，包括困窘的现状、对未来的迷茫以及对过去的眷恋等。从整体来看，诗中多以写实的笔触描绘生活的现状，又穿插典故以寄寓更深的情感。

速览

《寄睦之》是宋代诗人葛立方的作品，主题为困窘之境、命运多舛、怀旧、用典。室如悬磬众推贤，蓍草占来命尚邅。 不耐扊扅愁妇室，且歌欵乃上渔船。 杀青聊卒檀溪业，破白难耕好畤田。 外日同归鞯尚暖，…