致政宣义王公挽歌辞

译文

一生的志向和兴趣没有什么过多的追求，像尺蠖一样屈居在故乡七十年。不把《楞伽经》堆积在书案上，常常把《周易》放在床头。朝廷降下诏书降下荣耀的初次任命，儿子的住所和安车在两州间往来。时光短暂突然惊闻遗落宝剑（指去世），想要打开幽静的门扉时泪水横流。

注释

蠖屈

像尺蠖一样屈曲，比喻人不遇时，屈居下位或退隐。蠖（huò）。

楞伽

佛教经典《楞伽经》。

纶告

即纶诰，皇帝的诏令文告。

子舍

指儿子的住处。

安车

古代可以坐乘的小车。古车立乘，此为坐乘，故称安车。常被用于敬老或者表示优礼。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘蠖屈’来形容主人公一生大部分时间蛰居乡关，生动形象地表现出他平淡低调的生活状态。颔联通过‘不把……每将……’的对比，突出主人公对《周易》的喜爱，暗示他的生活态度和精神追求。情感表达方面，这首挽歌辞蕴含着对逝者深深的敬重与缅怀之情。诗中描述逝者一生的志趣、生活习惯等，体现出对逝者平凡而又不凡人生的敬重，而尾联‘涕横流’直接表达出对逝者离世的悲痛。在意境营造上，诗中既有‘乡关’这样的故乡意象，又有‘云水’这种空灵而带有一丝怅惘的意象，二者结合营造出一种静谧又略带哀伤的氛围。主题思想主要是悼念致政宣义王公，通过对其生平事迹、志趣爱好等方面的描述，表达对他的追思。

速览

《致政宣义王公挽歌辞》是宋代诗人葛立方的作品，主题为悼念、抒情、写人、乡居。平生志趣漫无求，蠖屈乡关七十秋。 不把楞伽堆案上，每将周易置床头。 天庭纶告荣初命，子舍安车互两州。 云水俄惊遗宝剑，…