不寐

译文

近年来各种念头如同死灰般冰冷，还有什么事萦绕心头搅扰睡眠呢？靠着枕头却不容许在三更半夜安稳入睡，乘坐轻车出行终究又类似盛壮之年（四处奔波）。乐曲声中谁能分辨出打鼾的趣味（这里是说难以入睡听曲），睡梦里难以达到悠然自得的境界。只担心睡魔已经被驱赶尽了，而那顽皮的困意却难以到达曲折的屏风旁边（表示难以入眠）。

注释

奠枕

安枕。

丙夜

三更，半夜时分。

乘轺

乘坐轻便的马车。轺（yáo）。

齁齁

熟睡时的呼噜声。

栩栩然

形容生动活泼的样子，这里指悠然自得的梦境。

髦蛮

这里指顽皮、调皮的困意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、用典等手法。如‘百念如灰冷’将自己的念头比作冰冷的灰，生动地表现出内心的消沉与淡漠。‘乘轺端复类丁年’中‘丁年’是用典，使诗句更具文化内涵。情感表达方面，诗人传达出一种失眠后的烦躁、无奈以及对能安然入睡的渴望。在意境营造上，通过描写自己在夜晚难以入眠的种种情形，如听曲也无法入睡，构建出一种静谧却又充满不安与烦躁的夜晚意境。主题思想围绕着失眠展开，反映出诗人内心的复杂情绪以及生活状态对睡眠的影响。

速览

《不寐》是宋代诗人葛立方的作品，主题为失眠、烦躁、夜晚、用典。年来百念如灰冷，何物关心搅睡眠。 奠枕不容安丙夜，乘轺端复类丁年。 曲中谁辨齁齁趣，梦里难成栩栩然。 只恐睡蛇钩已尽，…